文章テクニック７

■文章テクニック７／同じ意味の言葉は繰り返さない

二重表現は、プロの作家でもやってしまう間違いです。

・月夜の月　　　⇒　　月夜

・頭痛が痛い　　⇒　　頭が痛い

・馬から落馬　　⇒　　落馬

・ミラクルな奇跡　⇒　　奇跡

・まず第一に　　　⇒　第一に

・中旬の頃　　⇒　　中旬

など、二重表現は避けてください。

さらに、似たような意味の言葉が連なっている文をよく見かけます。読者にまどろこっしい印象を与えるだけでなく、意味がわからない文章になってしまうので、気をつけましょう。

◇品質管理の面から述べると、次のことが言えます。

◇オフィス内は常にきれいに清潔にしてください。

◇差別的優位性が高いということが言える。

◇みなさまの温かいご支援とご協力、さらには強力なバックアップのおかげです。

その部分を強調したいと思うと、つい、同じ意味の言葉を繰り返してしまいます。

しかし、結果は、強調するどころか、回りくどい表現になってしまい、読者には伝わりません。強調したいのであれば、比喩表現や具体的なエピソードなどを使うようにしてください。